不同种族人士服务资讯

语言：

Trang này chỉ đề cập thông tin đã được lựa chọn. Bạn có thể truy cập xem toàn bộ nội dung trang web của chúng tôi bằng tiếng Anh, tiếng Trung Phồn thể hoặc tiếng Trung Giản thể.
 

Sở Quy hoạch tìm cách thúc đẩy, hợp tác với cộng đồng của chúng tôi, phát triển bền vững để đạt được một nền kinh tế sôi động, một môi trường chất lượng và tiến bộ xã hội cả hiện tại và trong tương lai. Chúng tôi cam kết xây dựng các chiến lược và kế hoạch phát triển bền vững; hướng dẫn sử dụng và phát triển đất đai; tạo điều kiện phát triển và tái phát triển phù hợp; và khuyến khích sự tham gia và hỗ trợ của cộng đồng. Để cung cấp dịch vụ chất lượng cho công chúng, chúng tôi dành sự quan tâm đúng mức đến việc thúc đẩy sự tiếp cận bình đẳng với các dịch vụ của những người thuộc các chủng tộc khác nhau.
 

Sở Quy hoạch chịu trách nhiệm chuẩn bị các loại kế hoạch thị trấn để hướng dẫn sử dụng và phát triển đất đai hợp lý. Các kế hoạch này bao gồm các chiến lược phát triển tại các kế hoạch lãnh thổ, thị trấn theo luật định và kế hoạch bố trí chi tiết ở cấp huyện địa phương. Chúng tôi cũng thực hiện các nghiên cứu chuyên đề và thực hiện các hành động chống lại việc sử dụng đất trái phép.
 

Công chúng có thể có được thông tin quy hoạch từ hai Bộ phận Điều tra Quy hoạch (PEC) của Sở Quy hoạch đặt tại Văn phòng Chính phủ thuộc Tầng 17 North Point và Văn phòng Chính phủ Tầng 14 Sha Tin. Sở Quy hoạch cũng cung cấp dịch vụ cho Quầy Lễ tân của Ủy ban Kế hoạch Thị trấn (TPB) trên Văn phòng Chính phủ Tầng 15 North Point. Ngoài ra, chúng tôi điều hành Phòng trưng bày Thành phố tại Số 3 Edinburgh Place ở Trung tâm.