Information for People of Different Races
Languages:
| English | Bahasa Indonesia - Bahasa Indonesia | Hindi - हिन्दी | Nepali - नेपाली | Tagalog - Tagalog |
| Thai - ไทย | Urdu - اردو | Vietnamese - Tiếng Việt | Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ |
ਇਸ ਪੰਨੇ ਵਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਮਿੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਜਾਂ ਸਰਲ ਚੀਨੀ ਵਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਯੋਜਨਾ ਵਿਭਾਗ ਹੁਣ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਆਰਥਿਕਤਾ, ਇੱਕ ਕੁਆਲਟੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਦੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ; ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ; ਉੱਚਿਤ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਸਹੂਲਤ; ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ। ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਵੱਖਰੇ-ਵੱਖਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵੱਲ ਉਚਿਤ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਯੋਜਨਾ ਵਿਭਾਗ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰੀ, ਵਿਧਾਨਿਕ ਕਸਬੇ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਖਾਕਾ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਸਤਹਿ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਲੋਕ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਦੋ ਯੋਜਨਾ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਾਊਂਟਰਾਂ (PEC) ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ 17/F ਉੱਤਰੀ ਪੁਆਇੰਟ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫਤਰਾਂ ਅਤੇ 14/F ਸ਼ਾ ਟੀਨ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫਤਰ ਵਿਖੇ ਸਥਿਤ ਹਨ। ਯੋਜਨਾ ਵਿਭਾਗ 15/F ਨੌਰਥ ਪੁਆਇੰਟ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫਤਰ ਵਿਖੇ ਟਾਊਨ ਯੋਜਨਾ ਬੋਰਡ (TPB’s) ਦੇ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਕਾਉਂਟਰ ਨੂੰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ 3 ਐਡਿਨਬਰਗ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸੈਂਟਰਲ ਵਿਖੇ ਸਥਿਤ City Gallery ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
