Page 7 - ar2023_sc

署長獻辭

二零二二年是香港特別行政區回歸祖國二十五週年，發展局及規劃署在展城館合辦

了一個以「 繼往創未來 」 為主題的特備展覽，從城市規劃及基建發展的方面說

好香港故事。展覽展示香港過去二十五年來在規劃及基建發展方面取得的成就，並

以 融 合 了 創 新、 智 慧、 共 融 的 展 品 呈 現 香 港 未 來 的 城 市 規 劃， 推 廣 香 港 作 為 一 個

宜居、具競爭力及可持續發展的亞洲國際都會的願景。透過是次展覽，公眾

人士更深入認識香港的城市規劃，進一步瞭解香港未來如何融入大灣區發展及國家
發展大局。

為加強與大灣區城市有更緊密的聯繫，我們和內地城市相關部門一直透過不同
途徑就雙方的規劃工作保持溝通。我們和深圳市規劃和自然資源局( 規自局）於二零

二二年十二月召開了城市規劃聯席會議，交流重大規劃項目的進度，例如北部都會

區的最新發展情況。我們亦與規自局、珠海市交通運輸局、澳門交通事務局、及廣

州市交通運輸局，就跨界旅運信息適時進行交流。中港兩地規劃部門的工作人員亦

不時進行互訪。今年四月規自局到訪香港進行實地考察及交流。我們亦於今年五月

到訪規自局並在深圳進行考察，稍後亦會安排到訪其他大灣區城市，加強香港與其

他大灣區城市的溝通合作。

規劃署亦積極加強青少年工作，我們定期舉辦不同活動，包括學校探訪、講座、

工作坊、流動展覽中心外訪、暑期規劃學校等，加深青少年對城市規劃及相關專業

的了解。規劃署與土木工程拓展署於二零二二年合辦「建『島』未來設計比賽」，

目的是加深中、小學生對綠色生活、健康社區及可持續發展的認識，鼓勵他們發揮
創意，表達對交椅洲人工島未來生活環境和方式的想像。比賽反應熱烈，共收到接

近700 份參賽作品。暑期規劃學校亦有超過700 名中小學生參加。我們未來會繼續和

不同部門及機構合作，舉辦各類型與城市發展有關的活動，讓青少年更全面認識城

市規劃、智慧城市、具抗禦力城市等資訊。

我謹藉此機會再次衷心感謝所有同事，過去幾年期間面對疫情時均能克盡己任，緊

守崗位，而在社會復常後亦全力支持和協助政府在土地供應上做到提速、提效、提

量、提質的工作，應付各種各樣的挑戰。我相信大家上下一心，定能秉持「積極進

取、促進發展」、「公開規劃、勇於承擔」、「專業精神、實踐理想」、「講求效

率、著重成效」四個信念為市民服務。

規劃署署長

鍾文傑太平紳士
4