Page 11 - ar2021tc.indb

署長獻辭

計大綱及一系列優化海濱計劃。這段全長 3.8 公里的海濱將由一條連綿不斷的長廊

連接。這些優化海濱建議現正逐步推行。

為實現建設宜居香港的願景，我們在二零二零年大致完成修訂「城市設計指引」，
使指引更切合時宜和容易使用。我們已就古洞北和粉嶺北新發展區的市鎮廣場、東

涌新市鎮擴展區，以及洪水橋／厦村新發展區未來市中心及地區商業中心的城市設
計研究徵詢城市設計諮詢小組的意見。這些研究有助我們制訂詳細的城市設計指引，

以便日後進行優質發展。

在策略規劃方面，《香港 2030+：跨越 2030 年的規劃遠景與策略》( 下稱「《香港

2030+》」) 已接近完成。我們正在進行「促進健康生活的動態設計研究—可行性研

究」和「重塑香港公共空間—可行性研究」，以配合《香港 2030+》下有關提升我

們這個高密度城市宜居度的策略性願景。此外，為了應對經濟用地需求，我們已委

託顧問進行「檢討市場主導經濟用途的土地需求」研究，以更新這些經濟用途的土

地需求預測。

本署很榮幸獲頒發多個獎項，這證明我們的工作得到認同。本署憑着「空間數據共

享平台—建設環境應用平台」、「新界棕地使用及作業現況研究」和「城市設計指

引修訂」，贏得香港規劃師學會周年大獎 2020 優異獎。此外，「空間數據共享平台—

建設環境應用平台」亦獲國際城市與區域規劃師學會頒發二零二零年度卓越城市設

計大獎。「城市設計指引修訂」及「灣仔北及北角海濱城市設計研究」獲得 2020 年

大灣區城市設計大獎—計劃／概念項目的入圍獎。

本人謹藉此機會衷心感謝所有同事在過去一年克盡厥職，努力不懈，克服了種種艱

巨的挑戰。展望將來，我有信心同事在新常態下必定會繼續緊守崗位，憑着專業精

神，應付未來種種新挑戰，致力把香港規劃構建成一個可持續發展及具競爭力的宜

居城市。

規劃署署長

鍾文傑太平紳士

年報 2020/2021 8