Page 42 - ar2021tc.indb

納入新的設計概念

更新的城市設計指引保留了現行版本所載的大部分城市設計原則。為使城市設

計指引與時並進，更新的指引融入了合適及相關的新設計概念。這些新設計概
念主要包括《香港 2030+》所強調的原則，以及現行和最新的做法，包括：

(i) 適應氣候變化的考慮因素，例如在發展項目中納入藍綠基建設施、
盡可能多植樹和鼓勵可持續的園境，並創造高通透度的發展；

(ii) 注重市民健康與福祉，例如創建／維持便利行人和令人更舒適的

建設環境，並在建築設計中融入親自然的元素；以及

(iii) 都市氣候圖研究的主要建議包括建築物通透度、地面覆蓋率、建

築物後移及綠化等。更新的指引亦強調須在規劃和發展的早期階
段引入城市設計考慮。

39 規劃署